Florios Italian English Dictionary Of 1611

Author : John Florio
Publisher : Lulu.com
ISBN 13 : 1329438841
Total Pages : 708 pages
Book Rating : 4.42/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book Florio's Italian English Dictionary of 1611 written by John Florio and published by Lulu.com. This book was released on 2015-08-03 with total page 708 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: John Florio (1553-1625), known in Italian as Giovanni Florio [dʒoˈvanni ˈflɔːrjo], was a linguist and lexicographer, a royal language tutor at the Court of James I, and a possible friend and influence on William Shakespeare. He was also the first translator of Montaigne into English. He was born in London, and in 1580 he married Aline, the sister of poet Samuel Daniel. The couple had three children, Joane Florio, baptised in Oxford in 1585; Edward, in 1588 and Elizabeth, in 1589. He died in Fulham, London in 1625. His Italian and English dictionary, entitled A World of Words, was published in folio in 1598. After the accession of James I, Florio was named French and Italian tutor to Prince Henry and afterwards became a gentleman of the privy chamber and Clerk of the Closet to the Queen Consort Anne of Denmark, whom he also instructed in languages. A substantially expanded version of A World of Words was published in 1611 as Queen Anna's New World of Words, or Dictionarie of the Italian and English.

Author : John Florio
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 726 pages
Book Rating : 4.85/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book Queen Anna's New World of Words, Or, Dictionarie of the Italian and English Tongues written by John Florio and published by . This book was released on 1611 with total page 726 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Author : Sir Leslie Stephen
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 464 pages
Book Rating : 4.02/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book Dictionary of National Biography written by Sir Leslie Stephen and published by . This book was released on 1889 with total page 464 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Author : Enza De Francisci
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1317210832
Total Pages : 310 pages
Book Rating : 4.32/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book Shakespeare, Italy, and Transnational Exchange written by Enza De Francisci and published by Routledge. This book was released on 2017-05-12 with total page 310 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This interdisciplinary, transhistorical collection brings together international scholars from English literature, Italian studies, performance history, and comparative literature to offer new perspectives on the vibrant engagements between Shakespeare and Italian theatre, literary culture, and politics, from the sixteenth to the twenty-first century. Chapters address the intricate, two-way exchange between Shakespeare and Italy: how the artistic and intellectual culture of Renaissance Italy shaped Shakespeare’s drama in his own time, and how the afterlife of Shakespeare’s work and reputation in Italy since the eighteenth century has permeated Italian drama, poetry, opera, novels, and film. Responding to exciting recent scholarship on Shakespeare and Italy, as well as transnational theatre, this volume moves beyond conventional source study and familiar questions about influence, location, and adaptation to propose instead a new, evolving paradigm of cultural interchange. Essays in this volume, ranging in methodology from archival research to repertory study, are unified by an interest in how Shakespeare’s works represent and enact exchanges across the linguistic, cultural, and political boundaries separating England and Italy. Arranged chronologically, chapters address historically-contingent cultural negotiations: from networks, intertextual dialogues, and exchanges of ideas and people in the early modern period to questions of authenticity and formations of Italian cultural and national identity in the eighteenth and nineteenth century. They also explore problems of originality and ownership in twentieth- and twenty-first-century translations of Shakespeare’s works, and new settings and new media in highly personalized revisions that often make a paradoxical return to earlier origins. This book captures, defines, and explains these lively, shifting currents of cultural interchange.

Author : J. Hart
Publisher : Springer
ISBN 13 : 113711665X
Total Pages : 340 pages
Book Rating : 4.59/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book Interpreting Cultures written by J. Hart and published by Springer. This book was released on 2016-09-23 with total page 340 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book focuses on how we perceive, know and interpret culture across disciplinary boundaries. The study combines theoretical and critical contexts for close readings in culture through discussions of literature, philosophy, history, psychology and visual arts by and about men and women in Europe, the Americas and beyond.

Author : William M. Hamlin
Publisher : OUP Oxford
ISBN 13 : 0191507024
Total Pages : 352 pages
Book Rating : 4.21/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book Montaigne's English Journey written by William M. Hamlin and published by OUP Oxford. This book was released on 2013-11-14 with total page 352 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Montaigne's English Journey examines the genesis, early readership, and multifaceted impact of John Florio's exuberant translation of Michel de Montaigne's Essays. Published in London in 1603, this book was widely read in seventeenth-century England: Shakespeare borrowed from it as he drafted King Lear and The Tempest, and many hundreds of English men and women first encountered Montaigne's tolerant outlook and disarming candour in its densely-printed pages. Literary historians have long been fascinated by the influence of Florio's translation, analysing its contributions to the development of the English essay and tracing its appropriation in the work of Webster, Dryden, and other major writers. William M. Hamlin, by contrast, undertakes an exploration of Florio's Montaigne within the overlapping realms of print and manuscript culture, assessing its importance from the varied perspectives of its earliest English readers. Drawing on letters, diaries, commonplace books, and thousands of marginal annotations inscribed in surviving copies of Florio's volume, Hamlin offers a comprehensive account of the transmission and reception of Montaigne in seventeenth-century England. In particular he focuses on topics that consistently intrigued Montaigne's English readers: sexuality, marriage, conscience, theatricality, scepticism, self-presentation, the nature of wisdom, and the power of custom. All in all, Hamlin's study constitutes a major contribution to investigations of literary readership in pre-Enlightenment Europe.

Author : Hermann W. Haller
Publisher : University of Toronto Press
ISBN 13 : 1442669756
Total Pages : 857 pages
Book Rating : 4.58/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book John Florio written by Hermann W. Haller and published by University of Toronto Press. This book was released on 2013-03-21 with total page 857 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A Worlde of Wordes, the first-ever comprehensive Italian-English dictionary, was published in 1598 by John Florio. One of the most prominent linguists and educators in Elizabethan England, Florio was greatly responsible for the spreading of Italian letters and culture throughout educated English society. Especially important was Florio’s dictionary, which – thanks to its exuberant wealth of English definitions – made it initially possible for English readers to access Italy’s rich Renaissance literary and scientific culture. Award-winning author Hermann W. Haller has prepared the first critical edition of A Worlde of Wordes, which features 46,000 Italian entries – among them dialect forms, erotic terminology, colloquial phrases, and proverbs of the Italian language. Haller reveals Florio as a brilliant English translator and creative writer, as well as a grammarian and language teacher. His helpful critical commentary highlights Florio’s love of words and his life-long dedication to promoting Italian language and culture abroad.

Author : Mackenzie Cooley
Publisher : University of Chicago Press
ISBN 13 : 0226822273
Total Pages : 370 pages
Book Rating : 4.73/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book The Perfection of Nature written by Mackenzie Cooley and published by University of Chicago Press. This book was released on 2022-10-26 with total page 370 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A deep history of how Renaissance Italy and the Spanish empire were shaped by a lingering fascination with breeding. The Renaissance is celebrated for the belief that individuals could fashion themselves to greatness, but there is a dark undercurrent to this fêted era of history. The same men and women who offered profound advancements in European understanding of the human condition—and laid the foundations of the Scientific Revolution—were also obsessed with controlling that condition and the wider natural world. Tracing early modern artisanal practice, Mackenzie Cooley shows how the idea of race and theories of inheritance developed through animal breeding in the shadow of the Spanish Empire. While one strand of the Renaissance celebrated a liberal view of human potential, another limited it by biology, reducing man to beast and prince to stud. “Race,” Cooley explains, first referred to animal stock honed through breeding. To those who invented the concept, race was not inflexible, but the fragile result of reproductive work. As the Spanish empire expanded, the concept of race moved from nonhuman to human animals. Cooley reveals how, as the dangerous idea of controlled reproduction was brought to life again and again, a rich, complex, and ever-shifting language of race and breeding was born. Adding nuance and historical context to discussions of race and human and animal relations, The Perfection of Nature provides a close reading of undertheorized notions of generation and its discontents in the more-than-human world.

Author : Beatrix Busse
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 3110596652
Total Pages : 305 pages
Book Rating : 4.56/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book Patterns in Language and Linguistics written by Beatrix Busse and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2019-12-16 with total page 305 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Despite its importance for language and cognition, the theoretical concept of »pattern« has received little attention in linguistics so far. The articles in this volume demonstrate the multifariousness of linguistic patterns in lexicology, corpus linguistics, sociolinguistics, text linguistics, pragmatics, construction grammar, phonology and language acquisition and develop new perspectives on »pattern« as a linguistic concept.

Author : Silvia Bigliazzi
Publisher : Skenè. Texts and Studies
ISBN 13 :
Total Pages : 300 pages
Book Rating : 4.69/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book Shakespeare and the Mediterranean 1: Romeo and Juliet written by Silvia Bigliazzi and published by Skenè. Texts and Studies. This book was released on 2022-08-26 with total page 300 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Mediterranean of Shakespeare’s dramas is a vast geopolitical space. Historically, it spans from the Trojan war to Greek mythology and the ancient Roman empire; geographically, from Venice and Sicily to Cyprus and Turkey, from Greece to Egypt, the Middle East and North Africa. But it is also the Mediterranean of Renaissance Italian cities and Romeo and Juliet is a beautiful example of how exotic frontiers for an English gaze may be replaced by closer yet different cultural Mediterranean frames. The volume offers studies on the circulation of the story of Romeo and Juliet and its ancient archetypes in early modern Europe, from Greece to Italy, France and Spain, as well as on contemporary receptions and performances of Shakespeare’s play in Sicily, the Balkans, Israel and Jordan.