Modern English Yiddish Dictionary

Author : Uriel Weinreich
Publisher : Schocken
ISBN 13 : 0805205756
Total Pages : 852 pages
Book Rating : 4.56/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book Modern English-Yiddish Dictionary written by Uriel Weinreich and published by Schocken. This book was released on 1987-12-27 with total page 852 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The standard reference guide, with more than 20,000 entries ranging from colloquial to literary Yiddish, plus: a grammar guide, a pronunciation key, and instructions for usage Dr. Uriel Weinreich’s Modern English-Yiddish Yiddish-English Dictionary has been praised by both scholars and Yiddish writers for its completeness, its remarkable insight into the meanings of Yiddish words and expressions, and its precise presentation of Yiddish grammar and pronunciation. It is the work of one of this century’s most admired scholars of Yiddish language and culture, and took twenty years to complete. Comprehensive and reliable, the Modern English-Yiddish Yiddish-English Dictionary is the standard reference guide to contemporary Yiddish, an essential volume for the beginner and the expert alike.

Author : Solon Beinfeld
Publisher : Indiana University Press
ISBN 13 : 9780253009838
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.39/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book Comprehensive Yiddish-English Dictionary written by Solon Beinfeld and published by Indiana University Press. This book was released on 2013-01-08 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Including over 37,000 entries compiled by a team of expert Yiddish linguists, Comprehensive Yiddish-English Dictionary surpasses all its predecessors in the number of words and rich selection of idioms, examples of usage, and coverage of stylistic levels and dialect forms. The user-friendly entries include words for standard and literary as well as contemporary colloquial and conversational usage and a wide range of terms from all sources of Yiddish, including those of Hebraic-Aramaic, Slavic, and Romance as well as Germanic origin. The lexical corpus comes directly from the highly acclaimed Dictionnaire Yiddish-Français by Yitskhok Niborski and Bernard Vaisbrot, published by the Bibliothèque Medem in Paris in 2002. Augmented by an extensive user's guide, this volume is an indispensable resource for students, teachers, translators, and readers of Yiddish.

Author : Gitl Schaechter-Viswanath
Publisher :
ISBN 13 : 9780253058843
Total Pages : 900 pages
Book Rating : 4.48/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book Comprehensive English-Yiddish Dictionary written by Gitl Schaechter-Viswanath and published by . This book was released on 2021-09-14 with total page 900 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: -Revised and expanded 2nd Ed of the award-winning, Comprehensive English-Yiddish Dictionary. -Includes more than 85,000 words, and approximately 1000 new terms. First edition sold over 3500 copies.

Author : Alexander Harkavy
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 774 pages
Book Rating : 4.63/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book יידיש ענגלישער ווערטערבוך written by Alexander Harkavy and published by . This book was released on 1891 with total page 774 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Author : Raḥel Rozmarin
Publisher : Feldheim Publishers
ISBN 13 : 9781583304235
Total Pages : 332 pages
Book Rating : 4.31/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book Mamma Used to Say written by Raḥel Rozmarin and published by Feldheim Publishers. This book was released on 2000 with total page 332 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A treasure-trove of golden sayings and pearls of wisdom, mined from the righteous women of yesteryear and carefully passed down through the generations in exquisite Yiddish. Now available in a faithful English translation with the original Yiddish included, along with source material, metaphorical meaning, and relevant tales and anecdotes to illustrate the sayings. In reading this collection of expressions, some will make you laugh, others will bring on the tears, yet others will cause you to reflect, but the overall effect is an endearing, remarkable one. Breathe in the sparkling air of the 'alter heim'--the Old World--and find in it the refreshing insight that is so needed in the world of today.

Author : David C. Gross
Publisher : Hippocrene Books
ISBN 13 : 9780781805292
Total Pages : 132 pages
Book Rating : 4.95/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book Dictionary of 1000 Jewish Proverbs written by David C. Gross and published by Hippocrene Books. This book was released on 1997 with total page 132 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The transliterated and translated proverbs are arranged by Hebrew subject; a complete index in English accompanies the text.

Author : Jeffrey Shandler
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 34 pages
Book Rating : 4.27/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book שלום־עליכם אין אמעריקע written by Jeffrey Shandler and published by . This book was released on 1990 with total page 34 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Author : David C. Gross
Publisher : Hippocrene Books
ISBN 13 : 9780781804394
Total Pages : 164 pages
Book Rating : 4.96/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book English-Yiddish, Yiddish-English Dictionary written by David C. Gross and published by Hippocrene Books. This book was released on 1995 with total page 164 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This Yiddish-English dictionary includes over 4,000 Romanized word-to-word entries; an appendix of idiomatic expressions & proverbs; and an appendix of common words used in the English language.

Author : Benjamin Harshav
Publisher : Stanford University Press
ISBN 13 : 9780804751704
Total Pages : 844 pages
Book Rating : 4.06/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book American Yiddish Poetry written by Benjamin Harshav and published by Stanford University Press. This book was released on 2007 with total page 844 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This remarkable volume introduces what is probably the most coherent segment of twentieth-century American literature not written in English. Includes a bilingual facing-page format, notes and biographies of poets, and selections from Yiddish theory and criticism.

Author : Michael Wex
Publisher : Macmillan + ORM
ISBN 13 : 1429909900
Total Pages : 320 pages
Book Rating : 4.07/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book Born to Kvetch written by Michael Wex and published by Macmillan + ORM. This book was released on 2007-04-01 with total page 320 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: As the main spoken language of the Jews for more than a thousand years, Yiddish has had plenty to lament, plenty to conceal. Its phrases, idioms, and expressions paint a comprehensive picture of the mind-set that enabled the Jews of Europe to survive a millennium of unrelenting persecution: they never stopped kvetching---about God, gentiles, children, food, and everything (and anything) else. They even learned how to smile through their kvetching and express satisfaction in the form of complaint. In Born to Kvetch, Michael Wex looks at the ingredients that went into this buffet of disenchantment and examines how they were mixed together to produce an almost limitless supply of striking idioms and withering curses (which get a chapter all to themselves). Born to Kvetch includes a wealth of material that's never appeared in English before. You'll find information on the Yiddish relationship to food, nature, divinity, and humanity. There's even a chapter about sex. This is no bobe mayse (cock-and-bull story) from a khokhem be-layle (idiot, literally a "sage at night" when no one's looking), but a serious yet fun and funny look at a language that both shaped and was shaped by those who spoke it. From tukhes to goy,meshugener to kvetch, Yiddish words have permeated and transformed English as well. Through the idioms, phrases, metaphors, and fascinating history of this kvetch-full tongue, Michael Wex gives us a moving and inspiring portrait of a people, and a language, in exile.