Download Russian English Dual Language Book Of Two Russian Classics full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Russian English Dual Language Book Of Two Russian Classics ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 208 pages
Book Rating : 4.06/5 ( download)
Download or read book Russian Stories written by and published by . This book was released on 1892 with total page 208 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : Gleb Struve
Publisher : Courier Corporation
ISBN 13 : 0486120287
Total Pages : 415 pages
Book Rating : 4.87/5 ( download)
Download or read book Russian Stories written by Gleb Struve and published by Courier Corporation. This book was released on 2012-05-23 with total page 415 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Twelve tales by such masters as Chekhov, Tolstoy, Dostoevsky, Pushkin, others. Excellent word-for-word English translations on facing pages, plus teaching and study aids, Russian/English vocabulary, biographical/critical introductions, more.
Author : Fyodor Dostoyevsky
Publisher :
ISBN 13 : 9780957346239
Total Pages : 344 pages
Book Rating : 4.39/5 ( download)
Download or read book Russian Classics in Russian and English written by Fyodor Dostoyevsky and published by . This book was released on 2012-11-01 with total page 344 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this book two Dostoevsky's stories - White Nights and The Meek One - are presented in three forms: the original Russian texts with stress marks, the parallel English translations and the transliterated texts - Russian words written with Latin letters to facilitate the experience of learning to read Russian. Each text segment is accompanied by a vocabulary. See more details about this and other books on Russian Novels in Russian and English page on Facebook.
Author : Leo Tolstoy
Publisher : Maestro Publishing Group
ISBN 13 : 9781619495609
Total Pages : pages
Book Rating : 4.00/5 ( download)
Download or read book Anna Karenina Excerpts written by Leo Tolstoy and published by Maestro Publishing Group. This book was released on 2017-01-20 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : Zoia Eliseyeva
Publisher : Createspace Independent Publishing Platform
ISBN 13 : 9781519104380
Total Pages : 62 pages
Book Rating : 4.83/5 ( download)
Download or read book Russian - English Dual-Language Book of Two Russian Classics written by Zoia Eliseyeva and published by Createspace Independent Publishing Platform. This book was released on 2015-11-02 with total page 62 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: It is a short, convenient to read compilation of the text extracts of the two of the Russian greatest classical writers of the second half of the 19th century: Anton Pavlovich Chekhov and Ivan Alexandrovich Goncharov. The reader can listen to the both parts of the book, in the Russian language, on the author's UTube Channel 'zoiacalifornia", read by the author, who is a native speaker of Russian. In this (the 1st) volume there is Chekhov's short story "Stout and Thin" with the author's (Zoia Eliseyeva's) translation into English, and also, an extract - the very beginning - of Goncharov's masterpiece, the novel "Oblomov", with the translation made in the 1950-ties in England by a professional literary translator. The book is a dual language book. When a reader opens the two pages, they will see on the left page side Russian original text, and on the right page side its English translation. The author, a trilingual educator, who lives and works in California, USA, when formatting the book, was trying to match the Russian to their English matching paragraphs, as best as she could. Also, the pages of Russian and English are kept strictly in match so the translation text would never overrun to the next page where a new paragraph/page starts. The book is an excellent tool for those who studies RUSSIAN, and for ENGLISH readers who are interested in having a closer look at the Russian original of the two uniquely talented and profound classical writers. The book is supplied by author's comments and some Russian language/culture explanations.
Author : Catriona Kelly
Publisher : OUP Oxford
ISBN 13 : 9780191577505
Total Pages : 184 pages
Book Rating : 4.02/5 ( download)
Download or read book Russian Literature: A Very Short Introduction written by Catriona Kelly and published by OUP Oxford. This book was released on 2001-08-23 with total page 184 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is intended to capture the interest of anyone who has been attracted to Russian culture through the greats of Russian literature, either through the texts themselves, or encountering them in the cinema, or opera. Rather than a conventional chronology of Russian literature, the book will explore the place and importance of literature of all sorts in Russian culture. How and when did a Russian national literature come into being? What shaped its creation? How have the Russians regarded their literary language? The book will uses the figure of Pushkin, 'the Russian Shakespeare' as a recurring example as his work influenced every Russian writer who came after hime, whether poets or novelists. It will look at such questions as why Russian writers are venerated, how they've been interpreted inside Russia and beyond, and the influences of such things as the folk tale tradition, orthodox religion, and the West ABOUT THE SERIES: The Very Short Introductions series from Oxford University Press contains hundreds of titles in almost every subject area. These pocket-sized books are the perfect way to get ahead in a new subject quickly. Our expert authors combine facts, analysis, perspective, new ideas, and enthusiasm to make interesting and challenging topics highly readable.
Author : Olly Richards
Publisher : Hachette UK
ISBN 13 : 1473683505
Total Pages : 181 pages
Book Rating : 4.01/5 ( download)
Download or read book Short Stories in Russian for Beginners written by Olly Richards and published by Hachette UK. This book was released on 2018-10-04 with total page 181 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An unmissable collection of eight unconventional and captivating short stories for young and adult learners. "I love Olly's work - and you will too!" - Barbara Oakley, PhD, Author of New York Times bestseller A Mind for Numbers Short Stories in Russian for Beginners has been written especially for students from beginner to intermediate level, designed to give a sense of achievement, and most importantly - enjoyment! Mapped to A2-B1 on the Common European Framework of Reference, these eight captivating stories will both entertain you, and give you a feeling of progress when reading. What does this book give you? · Eight stories in a variety of exciting genres, from science fiction and crime to history and thriller - making reading fun, while you learn a wide range of new vocabulary · Controlled language at your level, including the 1000 most frequent words, to help you progress confidently · Authentic spoken dialogues, to help you learn conversational expressions and improve your speaking ability · Pleasure! It's much easier to learn a new language when you're having fun, and research shows that if you're enjoying reading in a foreign language, you won't experience the usual feelings of frustration - 'It's too hard!' 'I don't understand!' · Accessible grammar so you learn new structures naturally, in a stress-free way Carefully curated to make learning a new language easy, these stories include key features that will support and consolidate your progress, including · A glossary for bolded words in each text · A bilingual word list · Full plot summary · Comprehension questions after each chapter. As a result, you will be able to focus on enjoying reading, delighting in your improved range of vocabulary and grasp of the language, without ever feeling overwhelmed or frustrated. From science fiction to fantasy, to crime and thrillers, Short Stories in Russian for Beginners will make learning Russian easy and enjoyable. Publisher's Note: The new edition of October 2018 has been comprehensively revised: it rectifies the translation errors identified by reviewers below in the previous edition and includes a completely new story.
Author : Alexander Pushkin
Publisher : Maestro Publishing Group
ISBN 13 : 9781619495616
Total Pages : pages
Book Rating : 4.19/5 ( download)
Download or read book Pushkin Poems written by Alexander Pushkin and published by Maestro Publishing Group. This book was released on 2017-01-19 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Read Pushkin's most famous poems without the need for a dictionary with this insightful edition. Passages in Russian and English word-by-word translation are displayed side by side on separate pages, the stressed syllables labeled in bold for each Russian word, thereby eliminating the need for a dictionary. Study Pushkin's most moving passages with ease. This edition is a must for Russian language learners and Russian literature lovers wanting to study Pushkin.
Author : Leon Tolstoy
Publisher :
ISBN 13 : 9781500155230
Total Pages : 244 pages
Book Rating : 4.33/5 ( download)
Download or read book Russian Short Stories (Illustrated) written by Leon Tolstoy and published by . This book was released on 2014-06-13 with total page 244 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is a collection of Nineteen selected stories by the renowned Russian authors. The most of the 27 illustrations are the pictures of the Greek and Roman Goddesses worshiped before the influence of Christianity and monotheism. The authors and the stories are:The Queen Of Spades - By Alexsandr S. Pushkin; The Cloak - By Nikolay V. Gogol; The District Doctor - By Ivan S. Turgenev; The Christmas Tree And The Wedding - By Fiodor M. Dostoyevsky; God Sees The Truth, But Waits - By Leon. Tolstoy; How A Muzhik Fed Two Officials - By M.Y. Saltykov [N. Shchedrin]; Banquet Given By The Mayor, The Shades and A Phantasy - By Vladimir G. Korlenko; The Signal - By Vsevolod M. Garshin; The Darling, The Bet and Vanka - By Anton P. Chekhov; Hide And Seek - By Fiodor Sologub; Dethroned - By I.N. Potapenko; The Servant - By S.T. Semyonov; One Autumn Night - By Maxim Gorky; The Revolutionist - By Michaïl P. Artzybashev; The Outrage : A True Story - By Aleksandr I. Kuprin. Beat regards.Asino Calcio
Author : Charles Moser
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 9780521425674
Total Pages : 724 pages
Book Rating : 4.70/5 ( download)
Download or read book The Cambridge History of Russian Literature written by Charles Moser and published by Cambridge University Press. This book was released on 1992-04-30 with total page 724 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An updated edition of this comprehensive narrative history, first published in 1989, incorporating a new chapter on the latest developments in Russian literature and additional bibliographical information. The individual chapters are by well-known specialists, and provide chronological coverage from the medieval period on, giving particular attention to the nineteenth and twentieth centuries, and including extensive discussion of works written outside the Soviet Union. The book is accessible to students and non-specialists, as well as to scholars of literature, and provides a wealth of information.
